Tuesday, November 1, 2011

Mamihlapinatapai



























Mamihlapinatapai é uma palavra da língua Yaghan da Tierra del Fuego, listada no Livro Guinness dos Recordes como a "palavra mais sucinta", e é considerada uma das mais difíceis palavras para traduzir. Refere-se a "um olhar compartilhado por duas pessoas, cada uma querendo que o outro ofereça algo que eles tanto desejam, mas nehum está disposto a começar."

7 comments:

mari said...

que giro ... esta parte também prendeu a minha atenção :) :) :)
**

Cris said...

Eu tinha mesmo que fazer isto!! *
Esta parte é simplesmente linda, e todas as outras...

mari said...

siiiim, lembro :) ... tínhamos de lhe tirar o chapéu para o comer :D

belas recordações**

mari said...

(também gostava que me saísse o teu nome ;))

Cris said...

Pois era, eu nemme lembro do sabor.

Podemos ter uma surpesa Mari ;) tudo é possivel !

CV Love said...

Que giro! Estamos sempre apreender

girly said...

CV LOVE: Não sei é dizer bem, e é uma bocado dificil decorar! Vi no Life in a day